• 奥运村综合医院（Olympic Village Polyclinic）（Polyclinique au Village olympique ）
• 奥运村（Olympic Village）（Village olympique）
• 奥林匹克火炬（Olympic Torch）（Torche Olympiqu）
• 奥运电视研究中心（Olympic Television Research Centre (OTRC)）（Centre olympique d’Etudes de Télévision）
• 奥运电视网（Olympic Television Network）（Réseau de Télévision olympique）
• 奥运电视档案署（Olympic Television Archive Bureau (OTAB)）（Olympic Television Archive Bureau (OTAB)）
• 奥林匹克标志（Olympic Symbol）（Symbole Olympique）
• 夏季奥运会比赛项目（Olympic Summer Sports）（Jeux Olympique d’été）
• 奥林匹克体育场（Olympic Stadium）（Stade Olympique）
• 奥运会比赛项目（Olympic Sports Programme）（Programme des Sports Olympiques ）
• 奥林匹克团结基金计划（Olympic Solidarity Programmes）（Programmes de la Solidarité Olympique ）
• 奥林匹克团结基金（Olympic Solidarity (OS)）（Solidarité Olympique）
• 奥林匹克运动员奖学金计划（Olympic Scholarships for Athletes）（Bourse olympique pour le Programme des Athlètes）
• 奥林匹克五环（Olympic Rings）（Anneaux Olympiques）
• 奥运会纪录（Olympic Record (OR)）（Record olympique）
• 奥林匹克广播和电视组织（Olympic Radio and Television Organisation (ORTO)）（Organisation olympique de Radio-Télévision）
• 奥林匹克项目委员会（Olympic Programme Commission）（Commission Olympique de Programme）
• 奥林匹克图片档案署（Olympic Photographic Archive Bureau (OPAB)）（Bureau Olympique d’Archive Photographique）
• 奥林匹克集邮、纪念币和纪念品委员会（Olympic Philately, Numismatic and Memorabilia Commission）（Commission Olympique de Philatélie, de Numismatique et de Memorabilia (CPNMO)）
• 奥林匹克全球合作伙伴计划（Olympic Partner Programme, The (TOP)）（Programme des Partenaires Olympiques (TOP)）
• 奥林匹克运动（Olympic Movement）（Mouvement Olympique）
• 奥林匹克格言（Olympic Motto）（Devise Olympique）
• 奥林匹克标识（Olympic Marks）（Marques Olympiques）
• 奥运会形象（Olympic Image）（Image Olympique）